Premier roman inachevé de Jane Austen,

dans une nouvelle traduction de Jean-Yves Cotté

 

 

Catharine est une orpheline qui vit au Devon avec sa tante. Elle se réjouit de l'arrivée de sa cousine, Camilla Stanley, une jeune femme pleine d'entrain, mais un peu idiote. Les Stanley apportent à Catharine un avant-goût de la haute société, ce qui n'est pas pour lui déplaire, mais à l'arrivée de leur fils Edward, un jeune homme à la fiabilité douteuse, une compagnie d'un genre très différent s'offre à elle.

 

Jean-Yves Cotté nous livre une traduction inédite du premier roman inachevé de Jane Austen, roman préfigurant déjà les grands succès qui suivront.

 

 

Jane Austen est une femme de lettres anglaise. Elle fait partie d'une fratrie de huit enfants. Son père, George Austen, est pasteur ; sa mère, Cassandra Austen (née Leigh), compte parmi ses ancêtres sir Thomas Leigh, qui fut lord-maire sous le règne de la reine Elisabeth. Les revenus de la famille Austen sont modestes mais confortables. En 1782, Jane et Cassandra, sa soeur, sont envoyées à l'école à Oxford, puis à Southampton et à l'Abbey School de Reading. Après une éducation brève, qu'elle complète grâce à la bibliothèque paternelle et aux conversations familiales, Jane commence à écrire. Elle va travailler avec acharnement (pratiquement jusqu'à sa fin), malgré une relation amoureuse douloureuse, la mort de son père et la maladie, dont elle va mourir à quarante-deux ans. Parmi les romans de Jane Austen, on peut citer : "Raison et Sentiments" (1811), "Orgueil et Préjugés" (1813), "Mansfield Park" (1814), "Emma" (1815), "Northanger Abbey" (1818) et "Persuasion" (1818).


Catharine - papier

Broché 133 x 203

102 pages

juillet 2020

8,00 €

  • disponible
  • 10 à 15 jours de délai de livraison